Akademik Tercüme

Anova Tercüme, oluşturdukları çalışmaları yüksek etkili ve itibarlı akademik dergilerde yayınlatmak üzere tercüme talebinde bulunan akademisyenlere en iyi hizmeti sunmayı amaç edinmiştir. Şimdiye dek tıp, mühendislik, doğa bilimleri, bilgisayar, tarih, coğrafya, ekonomi ve beşeri bilimler dahil olmak üzere pek çok alanda yüzlerce makalenin çevirisini gerçekleştirmiş durumdayız.

Çalışmalarınız spesifik çalışma alanlarınızda uzman tercümanlarımızca gerçekleştirilmektedir. Çalıştığımız tüm tercümanlar özellikle akademik metinler konusunda uzun yıllara varan bir deneyime sahiptir. Gerçekleştirdiğimiz çevirilerin son okuma ve redaksiyonları alanında uzman editörler tarafından gerçekleştirilmektedir.

Beşeri Bilimler

Tarih, coğrafya, felsefe, edebiyat, eğitim başta olmak üzere beşeri bilimlerin tüm alanlarında gerçekleştirmiş olduğunuz çalışmaların, makalelerin, kitapların çevirileri konusunda uzman çevirmelerimizle sizlere yardımcı oluyoruz. Çevirdiğimiz makaleler dünya çapında saygın akademik dergilerde yayınlanmıştır. Çeviri işlemi tamamlandıktan sonra, çalışma taslağı kalite ve kesinlik açısından incelenmek üzere ilgili alanda uzman editörlerimizin denetiminden geçmektedir.

Sosyal Bilimler

İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça ve Rusça başta olmak üzere, akademik çalışmanızı dilediğiniz dile tercüme edebiliriz. Tercümanlarımız ekonomi, hukuk, sosyoloji, uluslararası ilişkiler, siyaset bilimi, psikoloji dahil olmak üzere sosyal bilimlere yönelik tüm farklı akademik alanlarda uzmanlaşmıştır. Sosyal bilimler kapsamında gerçekleştirdiğiniz akademik çalışmaların tercümesi konusunda geniş deneyime sahibiz ve çalışmalarınızı ilgili alandaki en yetkin tercümanlarla eşleştirmekteyiz.

Tıp

Tıbbın hemen branşında şimdiye dek yüzlerce makale çevirisinde bulunduk. Böylesine önemli bir dalda çevirmenlerimiz kendilerini bu alanda kanıtlamış en yetkin kişilerden oluşmaktadır. Klinik araştırmalar, akademik tıbbi çalışmalar, ilaçlar, kişisel tıbbi kayıtlar, sağlık raporları ve daha fazlası üzerinde yılları alan bir çalışma deneyimine sahibiz.

Neden Biz?

Çalışmanızın alanınızdaki bir uzman tercüman tarafından çevrilmesini ve ardından editörlerimiz tarafından incelenmesini sağlayarak en yüksek kalitede akademik tercüme ve redaksiyon hizmetleri sağlıyoruz. Kapsamlı inceleme sürecimiz, metninizin sorunsuz bir şekilde okunmasını ve yayına hazır hale getirilmesini temin eder.

Bize Ulaşın

0544 382 02 76